Prevod od "tohle je" do Srpski


Kako koristiti "tohle je" u rečenicama:

Tohle je nejhorší den mýho života.
Iskreno, ovo bi mogao biti najgori dan u mom životu.
Tohle je nejlepší den v mém životě.
Ovo mi je najbolji dan u životu.
Tohle je nejlepší den mého života.
Ovo je najbolji smak sveta ikad!
Myslím, že tohle je pro tebe.
Mislim da je ovo namijenjeno tebi.
Tohle je mezi tebou a mnou.
Ovo je igra izmeðu mene i tebe.
Tohle je jen mezi námi dvěma.
Ovo je samo izmeðu tebe i mene.
Tohle je jen mezi tebou a mnou.
Ovo je izmeðu tebe i mene.
Tohle je nejšťastnější den mého života.
Ово је најсрећнији дан у мом животу.
Tohle je otázka života a smrti.
To je stvar života i smrti.
Tohle je mezi mým bratrem a mnou.
Ovo je izmedju mog brata i mene.
A tohle je jeden z nich.
A ovo je jedan od njih.
Tohle je mezinárodní vysílání z Amerického CDC.
Ovo je internacionalna radio mreža iz Amerièkog KCZKB.
Myslíš si, že tohle je hra?
Ti misliš da je ovo igra?
Tohle je to, o čem mluvím.
Vidiš, o tome ti ja prièam.
Tohle je čím dál tím lepší.
Ovo je sve bolje i bolje.
Tohle je nejlepší den mýho života.
To je najbolje dan u mom životu.
Tohle je mezi mnou a tebou.
Ovo je izmeðu mene i tebe!
Tohle je možná moje poslední šance.
Ovo je možda moja zadnja prigoda.
Jsi si jistý, že tohle je to místo?
Siguran si da je to to mesto?
Tohle je tvůj šťastný den, hochu.
Ovo je tvoj sretni dan, sinko.
Jsem detektiv Brett Hopper, a tohle je den, který všechno změní...
Moje ime je detektiv Brett Hopper. I ovo je dan koji æe sve promijeniti.
Tohle je nejlepší noc mého života.
Ovo je najbolja noć u mom životu.
Tohle je nejlepší den mého života!
Ово је најбољи дан мог живота!
Tohle je to o čem mluvím.
Ovo je o èemu sam prièao.
Tohle je můj dárek pro tebe.
То је мој поклон за тебе.
Tohle je Dr. Temperance Brennanová z Jeffersonu.
Ovo je Dr. Temperance Brennan sa Jeffersoniana.
Tohle je větší než ty a já.
Ovo je puno veæe i od mene i od tebe.
Tohle je nejhorší noc mého života.
Ово је најгора ноћ у мом животу.
Tohle je nejhorší den v mém životě.
Ovo mi je najgori dan u životu.
Tohle je to nejmenší, co můžu udělat.
Ovo je najmanje što mogu da uèinim.
Tohle je na mě moc rychlé.
Sve je malo prebrzo za mene.
Tohle je to nejlepší, co máme.
On nam je najbolja sansa za nalazenje djece.
Tohle je pro mě opravdu těžké.
Ovo je bilo veoma teško za mene.
Tohle je nejhorší den mého života.
To je najgori dan u mom životu.
Tohle je ta paměť, kterou jsi získala v Bejrútu a kterou Estes a jeho nohsledi ještě neviděli.
Ovo su tvoji podaci iz Bejruta koje Estiz i banda nisu videli.
Tohle je nejbezpečnější místo ve městě.
Ovo je trenutno najsigurniji dio grada.
Tohle je něco, co musím udělat sám.
Ovo je nešto što želim samostalno da uradim.
Tohle je přesně to, o čem mluvím.
Ni sama ne bih bolje dokazala svoj stav.
Tohle je všechno, co jsem našel.
Ovo je sve što sam mogao da naðem.
Tohle je naposledy, co spolu mluvíme.
Ovo je naš poslednji razgovor. Srediæu te, Jejts.
Myslím, že tohle je pro vás.
Mislim da je ovo za vas.
Tohle je něco, co musím udělat.
To je nešto što moram da uradim.
Tohle je poprvé, co o tom slyším.
Prvi put da èujem o tome.
Já jsem Brian Finch, tohle je Rebecca Harrisová a jsme z FBI.
Mi smo Brajan Finè i Rebeka Heris iz FBI.
A oni na to: "No, tohle je blok 17 a tohle je blok 16."
Osoba kaže, "O, pa ono je blok 17, a ovo je blok 16."
0.9198911190033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?